Community guides suggest some star-rank breakpoints provide big passive unlocks, making them more efficient than pushing for maximum rank.
One published guide describes a 'Red Star' breakpoint tied to Passive Lv4 at around 8 dupes, while 'Diamond Star' (Passive Lv7) may require 18+ dupes.